{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

擺脫age+10法令紋

前陣子因為長輩生病才熬了幾晚,照鏡時發現我好像老了十歲,想必是因為空調的乾燥和疲憊讓法令紋突然變明顯了。現在又即將進入冬天,更是乾紋與皺紋的好發季節,看來要有所行動來阻擋這一道看起來〝顯老又顯鬱卒〞的紋路了!

想消滅法令紋,醫美當然是最快速方式!但如果你是走溫和路線的保養者,你可藉由「充分保濕」和「按摩」來改善。首先,請選擇一種適合按摩的美容油或面霜,在夜間洗完臉做完前面保養,最後在擦上油或面霜時,可搭配做這3個簡單的按摩手法:

1.   8字型:雙手指腹放下巴中間,以畫弧線方式分別由下往上推(會逆行法令紋),經過兩側嘴角到唇上人中是第一個圓;再由人中往上繞過鼻翼、順鼻樑結束是第二個圓。可重複3-5次。

2.   按摩腮紅肌:雙手指腹(食指、中指、無名指)放在和法令紋呈90度垂直方向,往上拉提,會經過腮紅肌一直到太陽穴。可重複3-5次。

3.  上唇鼓氣:就像小朋友生氣時臉會氣鼓鼓的一樣,只是空氣要集中在人中和鼻翼兩側。正確鼓氣時法令紋會暫時消失,一次要持續10秒。這動作最單又隨時隨地可做!



photo from adam niescioruk on unsplash