{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

【元宵湯圓勿吃多 避免皮膚出油爆痘】

看中醫已有幾十年資歷的自己,因為從小身皮膚的易敏感,所以在飲食上總避免攝取太多的「發物」。何謂〝發物〞?就是有部分食物,無論是大人或是小朋友(特別是敏感體質),吃了會誘發舊病、加重新症,又或是吃了會上火、生痰、長痘、引發搔癢,這類食物在中醫角度稱為「發物」。

 元宵節即將到來,我們會吃到應景的元宵或湯圓是糯米所製,而糯米屬於「會加重身體濕熱」的一種食物。台灣氣候潮濕,居民很容易有濕熱體質,如果作息也不正常,身體可能會有:

很油,頭皮屑多

嘴內常有破洞,口腔也有惱人異味

汗味重,小便顏色深,口乾舌燥也不想喝水

容易心煩生氣 

皮膚容易出現大痘痘

嘴內常有破洞,口腔也有惱人異味

汗味重,小便顏色深,口乾舌燥也不想喝水

容易心煩生氣

 台灣美食太多,除了湯圓還有粽子、油飯、麻糬、飯糰等各式各樣的糯米製品,想遠離這裡癢那裡抓的體質,不想喉嚨多痰一直咳嗽,或希望自己皮膚不要時不時猛爆痘,那麼元宵節時誘人的湯圓擺在眼前,還是要懂得「克制為上」呀!

photo from: Huang Kitchen